Сравнительная степень нужна в основном для того, чтобы сравнивать одни вещи с другими. Ведь согласитесь же, что трудно было бы изъясниться, не сравнивая какие-либо предметы. Ежедневно в нашем диалекте прокручивается такие сравнительные прилагательные, как «красивее, лучше, теплее, холоднее, круче и т.п.», просто мы этого можем не замечать. Поэтому вся идущая ниже тема важна для усвояемости и подана с доступной простотой.
КАК СДЕЛАТЬ ИЗ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ СТЕПЕНИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ СРАВНИТЕЛЬНОЙ СТЕПЕНИ?
Для начала разберемся, что есть положительная степень прилагательного? Все просто. Положительная степень прилагательного – это изначальная форма прилагательного, которое указывает на качество предмета и используется без каких-либо сравнений с другими предметами. К примеру:
- It’s beautiful day – Прекрасный день.
- My teacher is very young – Мой учитель слишком молодой.
- They’re very friendly people – Они очень дружелюбные люди.
- It’s an expensive restaurant – Это дорогой ресторан.
- The rooms are very small – Комнаты очень маленькие.
Здесь может всплыть еще один вопрос. Что есть сравнительная степень прилагательного? И тут все еще проще. Сравнительная степень прилагательного – это форма прилагательного, которая указывает на качество одного предмета по отношению к другому предмету. Например:
- Vegetables are cheaper than meat – Овощи дешевле чем мясо.
- This bag of potatoes is heavier than that bag of tomatoes – Эта сумка картошки тяжелее чем та сумка помидоров.
- Spain is warmer than England – В Испании теплее чем в Англии.
- This new car is faster than my old one – Этот новый автомобиль быстрее чем мой старый.
- Sarah is older than her brother – Сара старше своего брата.
Чувствуйте разницу? Теперь мы с вами вернемся к основному вопросу: как преобразовать прилагательное из положительной степени в сравнительную степень?
При преобразовании, стандартом для всех прилагательных является добавление суффикса «-er» к концу слова. Например:
СТАНДАРТНОЕ ПРАВИЛО:ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ (ADJECTIVE) + СУФФИКС «-ER» |
|||
Прилагательное
(полож.степ.) |
Перевод | Прилагательное
(сравн.степ) |
Перевод |
Old | Старый | Older | Старше |
Tall | Высокий | Taller | Выше |
Slow | Медленный | Slower | Медленнее |
Cold | Холодный | Colder | Холоднее |
Small | Маленький | Smaller | Меньше |
Strong | Сильный | Stronger | Сильнее |
Clean | Чистый | Cleaner | Чище |
Short | Короткий | Shorter | Короче |
Long | Длинный | Longer | Длиннее |
Cheap | Дешевый | Cheaper | Дешевле |
В английском языке, при сравнении часто используется союз «than — чем»:
- The coast road to the town is shorter than the mountain road – Дорого по набережной в город короче, чем дорога через горы.
- My father is younger than my mother – Мой отец младше, чем моя мать.
- His new mobile is smaller than his old one – Его новый мобильник меньше, чем его старый.
- The Empire State building is taller than the Statue of Liberty – Эмпайр-стейт-билдинг выше, чемСтатуя Свободы.
- Wool is warmer than cotton – Шерсть более теплая, чем хлопок.
При этом всегда есть ряд следующих правил преобразования, которые нужно соблюдать:
1. Для двуслоговых прилагательных заканчивающихся на согласную и «-y»: меняем «-y» на «-i» + суффикс «-er»:
ПРАВИЛО ДЛЯ ДВУСЛОГОВЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХОКАНЧИВАЮЩИХСЯ НА «-Y»: МЕНЯЕМ Y → I + СУФФИКС «-ER» |
|||
Прилагательное
(полож.степ.) |
Перевод | Прилагательное
(сравн.степ) |
Перевод |
Happy | Счастливый | Happier | Счастливее |
Easy | Легкий | Easier | Легче |
Dirty | Грязный | Dirtier | Грязнее |
Pretty | Симпатичный | Prettier | Симпатичнее |
Wealthy | Богатый | Wealthier | Богаче |
Примеры:
-
-
- English is easier than Japanese – Английский легче японского.
- My suitcase is heavier than your suitcase – Мой чемодан тяжелее чем твой чемодан.
- Your car is dirtier than mine – Твоя машина погрязнее моей.
- His new girlfriend is prettier than your Julia – Его новая девушка посимпатичней твоей Юли.
- Last time she was happier than today – В прошлый раз она была счастливее чем сегодня.
-
2. Если однослоговое прилагательное оканчивается на гласную и согласную: добавляем последнюю согласную букву + суффикс «-er»:
Прилагательное
(полож.степ.) |
Перевод | Прилагательное
(сравн.степ) |
Перевод |
Big | Большой | Bigger | Больше |
Hot | Горячий | Hotter | Горячее |
Fat | Толстый | Fatter | Толще |
Thin | Тонкий | Thinner | Тоньше |
Examples:
-
-
- The Grand Hotel is bigger than is the Sea View Hotel – «The Grand Hotel» больше чем «The Sea View Hotel».
- My cup of tea is hotter than yours – Мой чашка чая горячее твоей.
- Mike is fatter than John – Майк толще Джона.
- The screw-driver is thinner than mine – Эта отвертка тоньше моей.
-
3. К прилагательным, оканчивающимся на «-e», добавляем только один суффикс «-r»:
Прилагательное
(полож.степ.) |
Перевод | Прилагательное
(сравн.степ) |
Перевод |
Nice | Приятный | Nicer | Приятнее |
True | Верный | Truer | Вернее |
White | Белый | Whiter | Белее |
Polite | Вежливый | Politer | Вежливее |
Large | Крупный | Larger | Крупнее |
Например:
-
-
- My arguments is truer than yours – Мои аргументы вернее твоих.
- Her shirt is whiter than her girlfriends’ – Ее рубашка белее, чем у ее подруги.
- Wheels of your car is larger than wheels of mine – Колеса твоей машины покрупнее чем колеса моей.
-
4. Перед двуслоговыми прилагательными, которые не оканчиваются на «-y» и перед прилагательными, которые состоят из 3 и более слогов, при преобразовании в сравнительную степень, добавляем служебное слово «more — более», без добавления суффикса:
ДЛЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ СОСТОЯЩИХ ИЗ 2 И БОЛЕЕ СЛОГОВ |
|||
Положительная степень | Перевод | Сравнительная степень | Перевод |
Careful | Осторожный | More careful | Более осторожный |
Worried | Взволнованный | More worried | Более взволнованный |
Expensive | Дорогой | More expensive | Более дорогой |
Intelligent | Умный | More intelligent | Более умный |
Beautiful | Красивый | More beautiful | Более красивый |
Например:
-
- The train is more expensive than the bus – Поезд дороже автобуса.
- Drivers in this country are more careless than drivers in my country – Водители в этой стране более небрежны, чем водители в моей стране.
- The exam today was more difficult than last year’s exam – Сегодняшний экзамен был более сложным, чем прошлогодний экзамен.
- The students ask more intelligent questions than they did before – Студенты задают более умные вопросы, чем они задавали раньше.
- Her second book is more interesting than her first – Ее вторая книга интереснее, чем ее первая.
5. Также нам не обойтись без исключений, которые при преобразовании обретают совсем иную форму, чем во всех вышеперечисленных пунктах:
ИСКЛЮЧЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ СРАВНИТЕЛЬНОЙ СТЕПЕНИ |
|||
Положительная степень | Перевод | Сравнительная степень | Перевод |
Good | Хороший | Better | Лучше |
Bad | Плохой | Worse | Хуже |
Little | Маленький | Less | Меньше |
Far | Далекий | Farther | Дальше |
Например:
- Ms. Davies is a better teacher than Mr. Andrews – Миссис Дэвис лучше преподает, чем Мистер Эндрюс.
- These boots are worse than those that we received last year – Эти ботинки хуже, чем те что нам выдавали в прошлом году.
- I’ve less money than you have – У меня меньше денег, чем у тебя.
- From here to Moscow is farther than to St. Petersburg – Отсюда до Москвы дальше, чем до Питера.
Для усиления выражения, мы можем перед сравнительными прилагательными вставлять такие наречия, как a bit (немного), a lot (намного), much (значительно):
- She’s a lot happier now – Она намного счастливее сейчас.
- I’m a bit older than you – Я немного старше тебя.
- This book is much more interesting than the other one – Эта книга значительно интереснее чем другая.