Частица как важная составляющая живого английского языка

Частица относится к классу служебных частей речи, то есть частица не имеет морфологических форм и неизменна. В английском предложении или высказывании частица служит для эмфатического или смыслового выделения конкретного слова или высказывания в целом.

Частицы не являются членами предложения. Чаще всего они стоят перед теми словами, к которым имеют непосредственное отношение и редко после них.

Например,

My knowledge alone isn’t enough to enter the university. Только моих знаний недостаточно для поступления в университет.
We will go shopping tomorrow, not today. Мы пойдем за покупками завтра, а не сегодня.

Практически все частицы могут совпадать по внешней оболочке с наречиями, местоимениями и другими частями речи. Важно не путать их.

Основное отличие частиц от остальных (знаменательных) частей речи — это то, что частицы не имеют лексического значения, не описывают качества, свойства и действия предметов.

Классификация частиц в английском языке

Все английские частицы по функциям, которые они выполняют, можно рассортировать по пяти основным группам:

1. Отрицательные частицы not, no.

В английском языке они по праву считаются основными средствами выражения разного рода отрицаний. Отрицательные частицы могут как относится к одному конкретному слову, так и ко всему предложению в общем.

Mary should read this book, not John! Эту книгу должна прочесть Мэри, а не Джон!
I have no idea about where Jack is. У меня нет никаких идей, где сейчас находится Джек.

Частица как важная составляющая живого английского языка

2. Усилительные частицы simply, all, even, just, yet, still.

Используются для усиления экспрессивного значения предложения и придают высказыванию эмфатический характер.

Dima has just a little bit before the vacation. До отпуска Диме осталось совсем чуть-чуть.
The book was simply terrible, do not read it. Книга была просто ужасной, не читай ее.
The teacher demands from pupils to study even more. Учитель требует от учеников учиться еще больше.

3. Выделительно-ограничительные частицы alone, just, merely, even, only, solely.

Некоторые выделительно-ограничительные частицы могут совпадать по форме с усилительными. Чтобы не спутать их, необходимо смотреть на функции, которую они выполняют:

  • усилительные частицы выделяют и усиливают действие или качество предмета
  • выделительно-ограничительные ставят на действие или качество предмета определенный лимит или ограничение.
Peter only wanted his children to be happy. Питер всего лишь хотел, чтобы его дети были счастливы.
It was merely a dejavu. Это было всего лишь дежавю.
Even if Peter and James come, we will not have anything in common with them. Даже если Питер и Джеймс придут, мы не будем иметь ничего общего с ними.

4. Уточнительные частицы exactly, just, right, precisely.

Основная функция таких частиц — уточнить, конкретизировать действие или явление.

You should drive right along this forest, then we will be on place. Тебе нужно ехать именно вдоль этого леса, тогда мы будем на месте.
Jane must be at the meeting precisely at 10 a.m. Джейн должна быть на встрече ровно в 10 часов утра.

5. Дополняющая частица else.

What else can Michael do in this complicated situation? Что еще может сделать Майкл в этой запутанной ситуации?
Would you like anything else? Mary cooked a perfect apple pie. Хочешь чего-нибудь еще? Мэри испекла прекрасный яблочный пирог.

Вывод: без частиц строить предложения и высказывания можно, но речь без них определенно станет пресной и безэмоциональной. А человек не робот, он выражает свои эмоции в том числе и через речь.

Частица — важная составляющая живого английского языка.

Получайте последние статьи прямо на почту

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *