Местоимения в английском языке

Местоимения в английском языке – такая тема, без которой и изъяснится невозможно и даже сложно слепить самое простое английское предложение. Поэтому стоит все это дело немного изучить и подкрепить себя парой новых слов, либо если вы уже владеете базовым уровнем английского, то можете вычитать для себя что-нибудь новенькое.

Автору этой статьи, не хотелось много писать про всю грамматику местоимений в английском языке, дабы освободить ваш разум от ненужных  классификаций и прочей ереси, поэтому здесь выложено самое «мясо», которое наиболее часто употребляется в английском языке.

Начиная с азов английского языка, давайте вспомним какие мы знали или не знали, местоимения отвечающие на вопрос «Кто?». Их не так уж и много, всего лишь 7 штук.

Местоимение Pronoun Транскрипция Произношение Пример
1 Я I [ai] ай I love to eat
2 Ты, вы You [ju:] ю You took 5 dollars
3 Мы We [wi:] вьи We work every day
4 Они They [ðei] зэй They went to sleep
5 Он He [hi:] хи He is a doctor
6 Она She [∫i:] ши She likes to dance
7 Он, она, оно It [it] ит It ran to the guys

В графическом формате:

Местоимения в английском языке

Разберем пару нюансов:

  • Местоимение «It» заменяет все неодушевленные предметы, а также животных:

Where is the book? It is on the table. – Где книга? Она на столе.

My cat is very funny. It runs and jumps all day long. –  Мой кот очень смешной. Он бегает и прыгает весь день.

Важно: Не заменять людей местоимением «It». Для третьих лиц, только местоимения «He», «She» и «They» !

Местоимения в английском языке

  • К глаголам, которые стоят после местоимений «He», «She» и  «It», в настоящем времени добавляем окончание «-s» либо «-es» после окончаний -ch, -x, -sh, -ss, -s, -o:

He loves me. – Он любит меня.

She opens the windows every morning. – Она открывает окна каждое утро.

The dog likes to bark. – Этой собаке нравится лаять.

  • В английском языке местоимение «I — я» всегда пишется с большой буквы.
  • Местоимение «You» может использоваться, как и для обращения к одному человеку, так и для обращения к группе лиц.
  • Местоимение «You», при обращении в письменном виде, не пишется с большой буквы (только если оно не в начале предложения). Для выражения уважения к другому лицу, используются другие словесные обороты.

Все эти местоимения в английском языке умеют склоняться. А именно, все они могут отвечать на вопрос  «Кого?  Кому?»:

Местоимение Кто? Местоимение Кого? Кому? Произношение Пример
1 Я I меня, мне me ми Give me money
2 Ты, вы you вас, вам you ю I love you
3 Мы we нас, нас us ас They see us
4 Они they их, им them зэм Do it for them
5 Он he его, ему him хим She go to him
6 Она she её, ей her хё I left with her
7 Он, она, оно it его, ему, ей it ит Medicine helped it

Для закрепления возьмем более детальные примеры:

  • I gave you the key. – Я дал тебе ключ.
  • They don’t give me to train. – Они не дают мне тренироваться.
  • Do you understand me? — Ты понимаешь меня?
  • They will not understand us. – Они не поймут нас.
  • I helped them. – Я помог им.
  • I heard that you have a new notebook.  Show it me please. – Я слышал, что у вас есть новый ноутбук. Покажите его мне пожалуйста.

Также все эти 7 базовых местоимений, могут склоняться и отвечать на вопрос «Чей?» либо «Чья?»:

Местоимение Кто? Местоимение Чей? Чья? Транскрипция Произношение
1 Я I мой, моя my [mai] май
2 Ты, вы you твой, ваше your [jo:] ёар
3 Мы we наше our [‘aΩə] авэ
4 Они they их their [ðεə] зэа
5 Он he его his [hiz] хиз
6 Она she её her [hε:] хё
7 Он, она, оно it его, её its [its] итс

Для примера (for example):

  • Will I take your car? – Я возьму твою машину?
  • I bought their house yesterday. – Я купил их дом вчера.
  • She will finish her project tonight. – Она закончит свой проект ночью.
  • The monkey did it its hands. – Обезьяна сделала это своими руками.
  • This is my friends. – Это мои друзья.

Заметка; не путайте «It’s — it is» и its !

И подведем все в общую таблицу:

Местоимение (кто?) Местоимение (кого? кому?) Местоимение (чей? чья?)
1 I – Я me – меня, мне my – мой, моя
2 You – ты, вы you – тебя, тебе your – твой, твоя, ваше
3 We – Мы us – нас, нам our – наше
4 They – Они them – их, им their – их
5 He – Он him – его, ему his – его
6 She – Она her – её, ей her – её
7 It – он, она, оно (предмет) it – его, ему, ей (предмет) its – его, её (предмет, животное)

Проанализируйте этот блок еще раз. Знаем что, всего существует 7 базовых местоимений, которые могут отвечать на вопрос «Кто?», либо на вопрос «Кого? Кому?», либо на вопрос «Чей? Чья?». И если Вы хорошо закрепили этот материал, то мы идем далее.

Местоимение «it»  имеет несколько важных функций в английском языке:

Во-первых мы узнали, что местоимение «it» используется для замены названий всех предметов, животных и любых других одушевленных или неодушевленных явлений. Короче говоря всего, кроме людей!

Во-вторых местоимение «it» означает либо переводится как «это». Example:

  • It is very interesting – Это очень интересно.
  • It’s Mike. Open the door! – Это Майк. Открой дверь!
  • It’s her new style. – Это её новый стиль.
  • Who is it? – Кто это?

Ну а в третьих местоимение «it» вообще никак не переводится, а используется просто для того чтобы сказать о погоде, времени, состоянии и т.п. Example:

  • It is frost – мороз (на улице).
  • It is bright day – замечательный день.
  • It will be windy – Будет ветряно.
  • It’s 5 o’clock – пять часов
  • It’s was cool – Было круто.
  • It will be very funny – Будет очень весело.

В английском языке наши базовые местоимения отвечающие на вопрос «Чей?» либо «Чья?», могут преобразовываться в абсолютную форму, дабы избежать повторения определяемого предмета, а именно:

Местоимение (чей? чья?) Абсолютное местоимение Транскрипция Произношение
1 my – мой, моя mine – мой, моя [main] майн
2 your – твой, ваше yours – твой, ваше [jo:z] ёарз
3 our – наше ours – наше [‘auəz] авэз
4 their – их theirs – их [ðεəz] зэаз
5 his – его his – его [hiz] хиз
6 her – её hers – её [hə:z] хёз
7 its – его, её its – его, её [its] итс

Представим эти местоимения в графическом виде:

Местоимения в английском языке

Example:

  • Did you see my keys? – No, I didn’t. But mine is here. (mine вместо my keys)

Ты видел мои ключи? – Нет, но мои здесь.

  • Your tables are smaller than theirs. (theirs вместо their tables)

Ваши столы меньше чем у них.

  • Whose car is this? – It’s hers. (hers вместо her car)

Чей это автомобиль? – Это её.

Таким образом, эта абсолютная форма освобождает нас от повторений предметов и указывает хозяина этих самых предметов.

И последнее важное преобразование наших базовых местоимений – самостоятельные местоимения. Как же по-английски правильно сказать «сам, сами, само, сама» и показать самостоятельность действий? Давайте же разберем:

Местоимение (кто?) Местоимение (сам) Транскрипция Произношение
1 I – я myself – я сам [mai:self] май-сэлф
2 You – ты, вы (ед.ч) yourself – ты сам [jo:’self] ёа-сэлф
2 You – вы (мн.ч) yourselves – вы сами [jo:’selvz] ёа-сэлвз
3 We – мы ourselves – мы сами [‘auə’selvz] авэ-сэлвз
4 They – они themselves – они сами [ðəm’selvz] зэм-сэлвз
5 He – он himself – он сам [him’self] хим-сэлф
6 She – она herself – она сама [hə:’self] хё-сэлф
7 It – он, она, оно itself – оно само [it’self] ит-сэлф

Example:

  • I will do it myself – Я сделаю это сам.
  • It subsided itself – Это улеглось само собой.
  • She will not do it herself – Она не сделает это сама.
  • Will you call her yourself? – Ты сам ей позвонишь?
  • You can do it yourselves  – Вы сами сможете сделать это.
  • They cope themselves – Они сами справятся

Стоп! Хватит вас грузить!  Прежде чем читать дальше, проанализируйте эту информацию. Мы, так сказать, дошли до золотой середины. Поэтому давай-те же вспомним о чем ранее упоминалось. Знаем, что базовых английских местоимений всего 7 штук. Знаем, что они имеют несколько форм преобразования и могут отвечать на вопрос «кто?», «кого? кому?» и «чей? чья?». Только что мы прошли ещё одну форму, название которой «абсолютная». The абсолютная форма определяла хозяина предмета, и тем самым, давала возможность избегать многократных повторений. Кстати ко всему этому, мы изучили «самостоятельные местоимения» и теперь можем правильно употреблять местоимение «сам». И не забывайте про многозначность местоимения «it».

В английском языке есть местоимения, которые в комбинации со словами «thing, one, body, where», образуют еще один ряд часто употребляемых местоимений. Рассмотрим эти самые местоимения:

  • some – некоторый;
  • any – любой;
  • every – каждый;
  • no – отрицательная приставка;

Все эти местоимения, в комбинации с вышеперечисленными словами, генерируют новые слова:

Объединение

-thing

-body

-one

-where

some

something

что-нибудь

что-то

somebody

кто-нибудь

кто-то

someone

кто-нибудь

кто-то

somewhere

где-нибудь

где-то

any

anything

что-нибудь

всякое

anybody

кто-нибудь

всякий

anyone

кто-нибудь

всякий

anywhere

где-нибудь

где угодно

no

nothing

ничего

nobody

никто

no one

никто

nowhere

нигде

every

everything

всё

everybody

все

everyone

каждый

everywhere

везде

В этой таблице, если вы заметили, имеются некоторые подводные камни:

1. Комбинации с местоимениями some и any переводятся одинаково, но в контексте используются по разному, так как «any» означает «любой», а «some» означает «некоторый». В утвердительных предложениях почти всегда используется местоимение «some», а в вопросительных или отрицательных предложениях — any. Например:

  • Is anybody here? – Кто-нибудь здесь есть?
  • I feel someone was here. – Я чувствую кто-то был здесь.
  • I didn’t see anybody there. – Я никого там не видел.

2. Преобразования с «-body» и «-one» являются синонимами. Разницы нет, или вы скажите «everybody» или вы скажите «everyone». Комбинации с «-one» более современны в американском английском и поэтому вы их чаще будете слышать.

3. Сюда можно бы было добавить слово «-time»  и получить тоже ряд комбинации (sometimes, anytime, everytime, no time). Но в американском английском пользуются только одной – sometimes (иногда).  Для других же есть аналоги:

  • вместо «no time» – never – никогда;
  • вместо «everytime» – always – всегда;

Важно, что не будет ошибкой применить любую комбинацию с «-time». Просто ими уже редко пользуются. Тем более, «everytime» переводиться скорей как «каждый раз», и оно отлично подойдет для усиления выражения:

  • Вы всегда чистите свои туфли – You clean your shoes always.
  • Каждый раз вы чистите свои туфли – Everytime you clean your shoes.

С местоимением «any» также есть часто употребляемые комбинации:

  • anyhow – как угодно;
  • anyway – в любом случае, как бы то ни было;
  • anytime – в любое время;

И простые примеры с этими местоимениями:

  • Sometimes I feel myself very good – Иногда я чувствую себя очень хорошо;
  • I know someone of you was in a club yesterday – Я знаю что кто-то из вас был вчера в клубе;
  • Nobody know about it – Никто не знает об этом (в английском может быть только одно отрицание в предложении);
  • Call her and tell that I will be somewhere in the center about 8 o’clock – позвони ей и скажи что я буду где-нибудь в центре где-то в 8 часов;
  • Everybody rest now. Come later – Сейчас все отдыхают. Зайдите позже

И теперь быстро пробежимся по маленьким местоимениям.

Знакомьтесь, местоимение «each other», переводиться как «друг друга». Может комбинироваться с предлогами:

  • for each other – друг для друга;
  • with each other – друг c другом;
  • without each other – друг без друга;
  • about each other – о друг друге;

Example:

  • They do it for each other – Они делают это друг для друга.
  • Will you exchange with each other? – Вы обменяетесь друг с другом?
  • We can’t live without each other – Мы не можем жить друг без друга.
  • Sometimes they tell funny stories about each other – Иногда они рассказывают веселые истории друг о друге.

Далее идет группа указательных местоимений. Тут все просто:

Местоимение Транскрипция Произношение
this – этот [ðɪs] зис
that – тот [ðæt] зэт
these – эти [ði:z] зииис
those – те [ðəuz] зоус

В графическом формате:

Местоимения в английском языке

Example:

  • I ran this morning – Я бегал этим утром.
  • We were there that evening – Мы были там в тот вечер.
  • These books are ours – Эти книги наши.
  • She went there to ask those guys – Она пошла туда чтобы спросить у тех парней.

Вот и вся та основа, которая со временем должна быть заложена в каждом из нас. Ежедневная десятиминутная привычка составлять новые англо-предложения с использованием местоимений развеет страх и заставит вас подняться на уровень выше in English. Немного учите, много практикуйте и чаще улыбайтесь.

Если у Вас есть, что добавить, или Вы хотите кое-что спросить по данной теме, то не стоит стесняться — напишите нам в комментариях.

Получайте последние статьи прямо на почту

17 Комментарии

Добавить комментарий для http://www./ Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *